西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索

巴塞学生合租 小小蜗居 明窗阳光房

夏天到了-康明配近视太阳镜 折上折!
查看: 176|回复: 9

[科技教育] D&G两名创始人录道歉视频 用中文说”对不起”

[复制链接]
发表于 2018-11-23 09:01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上注册

x



  D&G致歉声明:对于自己的言行给中国人民和国家带来的一切,感到悲伤,向所有全球华人(专题)致以最深的歉意;还用中文说“对不起”。

  视频原文翻译:

  在过去的几天,我们认真地反省,一直以来,我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访,让我们更加深爱中国的文化。当然,我们还有许多需要学习的地方。对于之前我们的表达所犯下的错误,我们必须表达歉意,我们绝对不会忘记这次的经历及教训,这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后,我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起。我们绝对不会忘记这次的经历及教训,这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后,我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起

 楼主| 发表于 2018-11-23 09:06:51 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 09:13:39 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 10:18:57 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 10:30:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 11:40:02 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 11:49:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 11:55:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-23 13:48:26 | 显示全部楼层
前面一个小棍子,后面一个伟大的披萨。听了就让人反感。
话说筷子在西班牙语里面也有牙签的意思。
以后筷子就直接用中文翻译讲了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-11-30 10:33:09 | 显示全部楼层
意大利网友粉丝发起来拒吃中餐馆,拒买任何中国“有毒”产品的活动问你们怕不怕
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表