去西班牙必读（签证常识）

pyqlty

首先谢谢楼上的介答,还有个问题:我的老公说这个批文复件是不能让领事收的,因为这个批文原件还要带去西班牙派用处的,那等签证下来后领事馆是不是要还给我这个批文原件的

silvest

不错不错,,谢谢楼住了

hokok

西班牙驻华机构

2004-08-16 18:49
　　

西班牙驻华大使馆
北京市三里屯9号 100600
电话：65323728/3629/1445/1986
传真：65323401
电子邮件： [email protected]


西班牙驻华使馆领事部
电话：65320780/0781/0782/0783/7870/7871
传真：65320784
电子邮件：[email protected]


西班牙驻华使馆商务处
北京市亮马河南路14号塔园办公楼2-2-2 100600
电话：86-10-65323103/65323504/65324175/65322072
传真：86-10-65321128
电子邮件：[email protected]或[email protected]
网站：www.mcx.es/pekin



西班牙驻上海总领馆
电话： 86-21- 63218247/6321 35 43
传真： 86-21-63211726/63211396


西班牙驻上海总领馆经商处
上海南京西路1038号梅龙镇广场25层 200041
电话：86-21-62172620/10
传真：86-21-62677750
电子邮件：[email protected]或[email protected]
网站：www.spainbusiness.com.cn

kaihe2005

我顶 我顶顶 我顶顶顶..........谢谢你

@snowsea

多谢LZ啊  很详细

ouylh

好样，继续努力加油！！！！！！！！

Pumbaa687

顶顶顶，为辛勤劳动的班主鼓掌吧！  哗哗哗哗哗哗----------

hokok

西班牙地处地中海的西部。西班牙人与希腊人截然不同。他们傲慢甚至目中无人，在谈判时，他们的行为举止就仿佛他们是世界的主人或者是你居住的那个地方的主人。

    与希腊人不同，他们在谈生产时总是注意穿戴，而且在其他许多场合也如此。他们对生活和各种关系，特别是国内事务的安排，都有严肃的看法，这与其他南欧人是不同的。因此，穿着游泳衣时，决不要离开海滩或游泳池到其他地方闲逛。在旅游地区的旺季，西班牙人和他们的警察对于公众的行为是很认真的。

    在某种程度上，你把往在西班牙的都叫做西班牙人是不对的。如果这么做的话，在有的地方你会遇到麻烦。这个国家是分成许多地区的，自从佛朗哥死后，地区差别更明显了尤其是居住在两个最现代化和工业化和地区的巴斯克人和加泰隆人，他们的判别更大。各地区都有自己的分裂主义的政治组织，他们在地方议会和马德里的国家议会中都有自己的代表。如果你不打算和西班牙人做生意，最明智的是不要陷入其地方政治纠纷之中，甚至不经对斗牛运动发表意见！西班牙人也很崇拜他们的足球队。

    他们很强调信誉，你会发现他们签订合同后，一般都非常认真地加以履行。他们指望从你那儿得到东西并不少，他们具有地中海人讨价还价的本领，做起来的也从来不知道脸红，而且他们认为你也会如此。但是，一旦双方达成协议，则不能对合同进行丝毫修改。他们宁愿受点损失也不愿公开承认他们犯了错误。如果你认为他们在协议中无意受到了损失而帮助他们的话，你就等于永久地赢得了他们的友谊和信任。

    西班牙人通常是在晚餐上谈生意和庆祝生意的成功，而且你应该知道，西班牙人极少在晚九点以前坐下来吃饭。晚餐经常进行到午夜，在这之前还要光顾酒吧，在那儿你可以吃一些海外小吃并喝几杯啤酒和要利酒。如果你没去酒吧，那么你如果饿了，可以先提前吃点东西。

hokok

西班牙人的性格是典型的南欧人的性格，热情奔放，乐观向上，无拘无束，讲求实际，与英国人的矜持，德国人的古板，美国人的好动，倭寇的认真有较大差别。
西班牙人性格的最大一个特点是乐观向上。他们认为人活着不应成为生活的奴隶，而要成为生活的主人，要善于驾驭生活，把生活安排得丰富多彩，这才能其乐无穷。
西班牙人性格的第二个特点是热情大方。凡同西班牙人接触过的人都会有这样的印象：他们开朗坦诚，容易接近和交朋友。即使你初次结交一位西班牙人，他也会像老朋友那样无拘无束地同你侃侃而谈。
西班牙人的性格第三个特点是自强自立。他们做什么事总喜欢自己亲自去做，不大愿意求人、依赖人。即使做不好，或力不从心，也决意要去尝试，哪怕失败了也不懊丧。他们认为投入了，努力了就是收获。尤其是对那些富于挑战和刺激的事，他们更有一种冒险和勇往直前的勇气。无论是家教，还是社教，都鼓励这种压倒一切困难、自强不息的民族精神。
西班牙人的性格还有一个特点，便是按章办事。没有规矩，不成方圆。他们有名言说的话：“照规定办吧”。他们认为规定是大家定的，因而是不能破坏的，很愿意用规定来约束自己，管住自己。人人以遵守规定为荣，认为自觉遵守规定是现代文明人必须做到的，它体现了现代文明人必备的素质。

hokok

　西班牙是一个集浪漫与激情于一身的国度！一个挥洒艺术气息的乐土。素以斗牛、舞蹈、吉它名重天下。斗牛是传统的民族文化，是西班牙的“国粹”，有悠久的历史。它是在继承古罗马斗兽传统的基础上，加上阿拉伯国家的一些习俗形成的。西班牙的舞蹈更是充满激情。拥有世界上最为人熟知的西班牙斗牛和弗拉明戈舞。

　　西班牙政府对教育十分重视，教育经费占国内生产总值的5%，现有高等学校300多所。由于西班牙是一个可移民国家，并且要求相对宽松，使得更多的留学生涌向西班牙，随着我国经济的发展及人民生活水平的提高，很多中国人开始选择西班牙作为自己留学或者移民的首选国家，同欧美等国的高消费相比，西班牙的确是一个非常不错的选择。

　　学习“与上帝对话的语言”

　　除了英语、汉语之外，西班牙语是当今世界上应用最为广泛的实用语言之一。全球讲英语的人约为4.9亿，讲西班牙语的则有4亿,同时有二十多个国家的官方语言是西班牙语，这其中包括了大部分的中南美洲国家，而美国的官方语言除了英语之外，也包括西班牙语。这使得学习西班牙语的国际学生越来越多。由于西班牙语优美动听，所以被誉为“与上帝对话的语言”。据专家估计，英文、西班牙语、中文将成为21世纪最通用的语言。

　　首先，西班牙语是21世纪的官方语种，她是欧盟、联合国教科文组织、关贸总协定等的重要官方语种之一。她也是很多国际政治会议的最重要语种之一。

　　其次，在西班牙和南美洲地区共有4亿人使用西班牙语；在美国有超过2000万的居民正在使用西班牙语；在日本，有109所大学正在教授此语言，有接近4万名日本大学生正在学习西班牙语。

　　还有一点，近年来，随着中国与西班牙、南美洲经贸往来的日益频繁，以及加入WTO，国内将对西班牙语人才的需求不断增加。但现实是国内掌握西班牙语人才稀缺，这就为选择留学西班牙、熟悉西班牙语的中国学生提供具有竞争优势而广阔的就业、发展空间。

　　因此，近年来，学习西班牙语已成为全世界非西语国家人们的教育投资项目，送学生到各西班牙语系国家学习西班牙语已在国际上蔚然成风。在中国，学习西班牙语，到西班牙留学将成为新的、最大的教育投资热点。

　　留学生与本国学生享受同等待遇

　　西班牙具有悠久的大学传统，现有100多所大学及300多所闻名世界的专业高校、研究中心，可以提供各种专业和各种程度的教学。西班牙发达的公立体制，教学质量的保证，高等教育学费低廉，而且国家提供部分资助，外国留学生与本国学生享受同等的待遇。西班牙文凭也得到国际公认，每年接纳10万外国学生，欧洲式的办学标准，高质量的文化氛围，国家级的毕业文凭。这就是西班牙的国际市场上提供就学机会的本领。

　　西班牙的教育体制由幼儿教育、初等教育、中等教育和高等教育构成，各等教育机构中分为公立和私立两种，公立学校中，从小学到博士阶段实行免费教育，外国留学生享受同等待遇，只收注册费（500-800欧元根据专业不同）高中学历的要通过考试，合格后可直接申请任何大学。

　　对外国学生，进入公立大学须通过西班牙语国家等级考试和大学入学考试后与西班牙本国学生一样免学费学习，部分私立大学不需考试但须交纳高学费。未通过或未参加大学入学考试者可申请其大学的专科学习，专科毕业后再转入本科和研究生学习。

　　接受大学教育期间，为了鼓励发展教育，国家和私人机构设立名目繁多的奖学金，只要是学习勤奋努力、能够完成校方学习要求的学生，均可以申请奖学金 。西班牙大学的奖学金金额约在500-4000人民币/月之间，享受奖学金的时间为1-6年不等。每年还向国外学生提供一定比例的奖学金。西班牙政府用于奖学金的经费占全部教育经费的3%。

　　西班牙一般大学，修业期分为个七个学年，三个阶段教授，第一学年至第三学年为一阶段，以通材教育为重心，灌输人文地理的认识，第四学年和第五学年，为第二阶段，授予专业训练，完成二阶段所有课程，并经过考试合格，即获硕士学位，之后再接受两年之研究，交完论文，通过测验，即完成第三个阶段，获得博士学位。 以上是西班牙大学就学现况，外国学生赴西班牙读书，多已接受原国家的高等教育，因此只要持有效的证明文件（经过翻译公证，西班牙教育承认），即可援用比较学历的方式办理。以圣诞节复活节暑假，将一个学年区分成了三学期，每期结束都有颇为紧张的期考，以确认学生们的学习成果。

　　申请学校注意事项

　　入学方式：

　　大学一年级新生：所有外国学生，持有母国的高中文凭，经该西班牙教育部认可，即可申请大学就读，就读之学院、学校与科别由学生自由选择。

　　补修学分： 外国学生在母国已接受大学教育，但所修课程非全部为西班牙教育部所承认，故需补修大学部门未承认之课程，并修齐硕士学位之课程即可获颁硕士之学位。

　　博士班研究：西班牙大学之博士班课程，准许在外国修毕硕士学位之学生，但仍须办理学历认证作业，经西国教育部认可后，注册大学之博士班课程，并修齐专题研究内所指定的科目，通常须两年时间，经过考试，缴交论文即可获得大学颁发之博士学位

　　申请时间：

　　一般来讲，申请入学时间应早一些。申请进入西班牙的大学，应提前一年着手准备各类材料，然后按照规定在申请截止日期前将所有必备材料递交。由于西班牙大学的中国留学生并不多，对专科以上的中国学生持欢迎态度。

　　西班牙公立大学的入学时间在每年的2月和10月，DELE是外国学生的西班牙语等级考试，在每年的5月和11月举行。外国学生进入公立大学学习须通过西班牙语DELE考试和大学入学考试(或评估)后与西班牙本国学生一样享受低学费的待遇，但各个大学的入学要求不尽相同。不通过考试可以直接进入公立大学三年制职业技术学院学习，本科毕业后再转入研究生学习。部分公立大学硕士课程和私立大学硕士课程不须入学考试但要缴纳较高学费。

　　申请条件：

　　学生：大专、本科毕业生， 职大、电大、自考、成人可以申请。

　　父母：能够出示10-12万人民币的存款证明。

　　语言：目前西班牙领事馆对中国学生尚无西语学时证明，学生需具备一定的英语学习基础。

　　兴趣：对西班牙语言、文化有高度兴趣, 对掌握、运用西班牙语有信心和预见。

　　留学费用：第一年，如果您是大专、本科毕业生，或在职人员，您需要读一年的西班牙语，语言课程不享受国家的免费教育，所以第一年的学费、生活费、医疗保险、接机总共在7-10万人民币左右。

　　第二年的本科（Diplomatura）学费80%由政府补贴，学费注册费500-1000欧元，硕士（Licenciatura）学费1000-3000欧元左右。私立大学及西班牙语学校的学费则相当高。学生在西班牙以住经济型学生公寓或合租公寓、三餐自炊及上下学使用交通工具为例，大约为350-450美元。学生公寓生活费每月400-500欧元左右。

　　打工：西班牙政府允许外国学生在课余勤工俭学，但需另外申请合法打工学生工作证，工作时间不得与上课时间冲突，不得超过一般正常工作时间的77％（大约30小时/周），并需按照西班牙劳工法与雇主签订工作合约，雇主有义务为打工的学生上社会福利保险并支付保险费用的94％，其他的6％在工资里扣缴。社会福利保险包含100％公立医院医疗及60％药品费用。

　　想勤工俭学的学生可在任何行业寻找打工机会，像马德里、巴塞罗那这些工商贸易旅游大城，一般在餐饮、旅游服务行业，与中国有贸易往来的公司是不难找到工读的机会。无论何种打工都需在通晓西班牙语的基础上，学生工读工资大约在5－8美元/小时的水平。

　　申请签证须知

　　一、 请留学签证者必须亲自前来申请。

　　二、 应递交的材料：

　　1、填好签证申请表并将4张近期照片贴在上面；

　　2、翻译并认证过的无犯罪公正书的原件及复印件；

　　3、使馆领事处指定医疗机构所开的健康证明原件，申请人不得患有对社会秩序造成危害的传染病、精神病，且无毒瘾（原件）；

　　4、由申请人已被录取的私立或公立学校负责人签发的录取通知；

　　5、若无上面所提的被录取证明，无论申请人欲前往的是私立还是公立学校，都需提供此学校是被西班牙官方承认的，并有授课管理权的证明；

　　6、申请人学位证书翻译件的公证证书；

　　7、申请人拥有充足的生活来源（包括食宿及日用开销）的证明或是能收到以上方面的费用作为定期收入的证明。申请人的经济承担能力将同其去西班牙暂时居留的时间、目的、个人情况及西班牙方面接收家庭或机构的接待能力进行评估。

　　8、申请人如果未成年，需得到其父母或监护人关于其在西班牙学习和居留时间的批准。可能会要求申请人前来面试。西班牙大使馆有权向申请人进一步索要任何签证所需证明材料。所有证明材料需被翻译成西班牙文或英文。

　　三、 签证费用是405元人民币（54欧元）。

　　几种院校介绍

　　·西班牙语文研习： 西班牙各大学通常设有西班牙语文研习课程，这些课程专为外国学生所开设，修业期限通常为一年。公立语言学校，只要自认为有学习兴趣及能力者，均可入学，只要通过考试，即可获得校方的文凭。

　　·私立语言学校:专门教授外国人学习西班牙语的学校，教学内容以加强西语会话能力为主，并另有选修课程，如西班牙文化、历史、商用西文等。

　　·音乐学院及舞蹈学校： 西班牙的音乐水准，在欧洲是相当闻名且具高水平，在西班牙的独特风情中所蕴育的音乐和舞蹈，更是吸引无数爱好者与有心学习者的兴趣。在音乐学院上，西班牙约设有43所大小不同的音乐学院，其中以马德里皇家高等音乐学院及巴塞隆纳高等音乐院最负盛名，在音乐学院所研修的课程可分为三个阶段，学生于每个阶段修业后取得初中高三级艺术文凭，至于外国人进入音乐学院就读，需参加能力鉴定考试，确定其可进入之等级就读修业。 西班牙约有7所舞蹈学校，其中以马德里皇家高级舞蹈学校，和巴塞隆纳高级舞蹈学校最为著名。

　　·美术教育： 西班牙的艺术在欧洲颇富盛名，在各大城市中均设有美术学校或装璜学校等，培养艺术人才。

　　·观光学校： 观光事业向来为欧洲所重视，故西班牙在各大城市中均设有观光学校，专门培育观光行业人才，通常外国学生研习观光课程，约花三年的修业时间。

　　附：西班牙驻华大使馆北京联系电话：010—65321986

hokok

我的家庭团聚签证全过程        
     说到办理签证,过程让人欢喜让人优,其中经历了很多的坎坷,一路走来一路歌.现把所有的过程简要归纳如下.希望给签证的朋友有所借鉴.祝大家签证一切顺利!
一\申请家庭团聚许可批文(西班牙)
     2004年9月19日妻子离开祖国,踏上西班牙巴塞罗那,开始西班牙之旅.时光匆匆,一晃就过了9个月.根据西班牙的规定,第一次换居留可以提前三个月申请.
     2005年7月11日妻子递交更换居留材料.(第一次失误, 递交更换居留,同时可以申请家庭团聚许可批文,这样可以快多了,居留和许可批文会一起批准)由于不知道,到8月底才申请家庭团聚许可批文,可是巴塞送材料需要预约,通过预约,时间为2005年10月3日,等我办好相关手续已是10月11日, 但预约时间已过.只好重新预约,因预约的人较多时间是2006年2月15日,时间就浪费了4个多月.(第二次失误,由于申请需要办理结婚公证\认证,06年5月开始需要办理护照公证\认证.国内的材料要早准备)
      2006年2月15日顺利递交申请家庭团聚许可批文的材料.(注意:我妻子说很多人因材料不齐需要补送,所以申请材料最好交律师代理整理,送材料时要有一名懂西班牙语的人陪同,有问题及时沟通.)
      2006年3月27日妻子收到家庭团聚许可批文,西班牙方面告一段落.
二\申请家庭团聚签证(国内)
      2006年3月27日妻子来电称收到家庭团聚许可批文,我立即去办理无罪\健康\户口簿公证认证.(所有的公证经认证后有效期180天).因结婚公证有效期为2006年4月11日止,为稳妥又重新办理结婚双认证.(注意:因各地区的双认证所需时间会不同,事先要询问清楚,以免批文失效, 团聚许可批文有效期二个月,劳工许可批文有效期一个月).同时,上海领事馆签证政策经常有变动,在办理批文时发封E-mail进行咨询, E-mail内容可以用中文. E-mail:[email protected].
      2006年4月11日办好了4份双认证.真可谓好事多磨,2006年3月26日开始要预约送签,中介结构一律不能代办.我当天就发了E-mail预约送签时间.(现在又有新的要求,具体看论坛).
      2006年4月14日收到E-mail,要求4月17日早上送签证.
      2006年4月17日6点到达位于中山东一路12号的西班牙驻上海领事馆.经过漫长的排队等候又排队,终于顺利地送签了。领事馆小姐的态度不敢恭维,是不怎么样!
又是一段漫长的等待.
      2006年6月22日收到领取签证申请决定的通知书和电话.这与我发了几次传真询问有一定关系.(传真询问号码021-63211726,内容:姓名,出生日期,护照号码,签证类型,送签时间,自己的联系电话).
      2006年6月25日晚第二次远赴上海,经过一夜的劳累,6月26日终于顺利取到签证.
      从2005年4月11日妻子居留更换,到2006年6月26日签证成功,历时一年多.由于对西班牙的政策和办理程序不熟悉,其中耽误了很多时间.希望我以上的签证全过程对今后办理同样手续的朋友有所帮助,不足与错误之处,请大家及时补充校正.谢谢!

uknowrain

本人现在在荷兰读书,现在想转去西班牙读书,想办学生签证,但是现在我的ID到9月份就过期了,请问我在7月12号递交材料到西班牙大使馆的话,会不会太迟啊?签下来的机率大嘛?
我现在很是担心,希望各位前辈能够给点意见,指点一下~,谢谢各位了~~~:

xiaomengmeng200

楼主辛苦了。．太感谢了。．:

juliaL

支持支持支持: :

dovefromrodding

批文大使馆不是说只要复印件么，怎么都说要送原件呢

hokok

递交时复印件和原件都要的，等准签后，把原件返还给本人，到西班牙国内办居留用。

chico-china

不是的我是送上海的，但是都没收我原件，只要复印件啊

8545844

顶一下，楼主辛苦了，谢谢~！。。。。

hokok

上海与北京办签证过程有差别。

Ghost009

多谢LZ提供的资料！
DDDDDDDDDDDDDDDD