西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 785|回复: 1
收起左侧

标题新闻:西13年11月新增住房贷款案例降26%,已经连降43个月

[复制链接]
发表于 2014-1-28 11:40:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
El número de hipotecas nuevas se reduce un 27% y acumula 43 meses de descensos

  • El capital total prestado se redujo el 26% en tasa interanual, hasta 1.483 millones de euros
  • El importe medio sube a 106.000 euros a un tipo de interés del 4,40%


有兴趣的可以去看跟这个新闻相关的板鸭读者评论,看不懂的请借助google翻译器可以看个大概~ 传送门http://eskup.elpais.com/C1390898 ... 31986c4f8ff7f1f4b73


El número de hipotecas constituidas sobre viviendas se situó en 13.933 el pasado noviembre, cifra inferior en un 27,4% a la del mismo mes de 2012 y una de las más bajas de la serie histórica, iniciada en 2003, según los datos difundidos este martes por el Instituto Nacional de Estadística (INE). El importe medio sube a 106.000 euros y el tipo de interés reomnta al 4,40% pese a que el precio oficial del dinero en la eurozona está en mínimos.

El retroceso interanual de noviembre, con el que las viviendas hipotecadas encadenan ya 43 meses de caídas consecutivas, amplía en más de cuatro puntos el descenso interanual de octubre, cuando las viviendas hipotecadas se redujeron algo más de un 23%.

El importe medio de las hipotecas constituidas sobre viviendas alcanzó en el penúltimo mes del año pasado los 106.473 euros, un 2,1% más que en igual mes de 2012, mientras que el capital prestado se redujo un 26% en tasa interanual, hasta los 1.483,4 millones de euros.

MÁS INFORMACIÓN

En tasa mensual (noviembre de 2013 sobre octubre del mismo año), las hipotecas sobre viviendas disminuyeron un 5,2%, su mayor descenso en este mes desde 2009. El capital prestado para las viviendas hipotecadas experimentó un disminución mensual del 2,3%, registrando también su mayor recorte de los últimos cinco años.

Con la disminución de noviembre, las hipotecas sobre viviendas acumulanun descenso del 27,7% en los once primeros meses del año pasado con respecto al mismo periodo de 2012, con retrocesos del 30,3% en el capital prestado y del 3,7% en el importe medio.

De acuerdo con los datos del organismo estadístico, durante el penúltimo mes del año pasado se constituyeron 23.153 hipotecas sobre fincas rústicas y urbanas (dentro de éstas últimas se incluyen las viviendas), cifra que supone un descenso del 26,6% respecto a noviembre de 2012.

El capital de los créditos hipotecarios concedidos bajó un 26,9% respecto al mismo mes de 2012, hasta los 2.632,6 millones de euros, en tanto que el importe medio de las hipotecas constituidas sobre el total de fincas ascendió a 113.706 euros, un 0,4% menos que en noviembre de 2012.


出处:http://economia.elpais.com/econo ... 0898822_180976.html





发表于 2014-2-5 10:45:56 | 显示全部楼层
查看: 75|回复: 0

破记录啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-28 16:20 , Processed in 0.013669 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表