拜托翻译 家中经常断网及不能打电话

大田才沙瓜

最近经常性的断网，诊断出来是：WINdows 无法与设备或资源（主DNS服务器）通信

这句话应该怎么翻译？还有如果请电话公司的技术人员来检查，来的时候又能上网，能解决问题吗？
因为我也不知道这个网什么时候断什么时候又能上，反正就无故的断掉，有时诊断下就能连上，有时又要很久。

另外，也打不了电话，好像完全没有信号一样的，没有任何响应的。

还发现如果拨号也会把网络中断（再以前时电话有通断网，现在是电话也都不通了）

能帮我简单翻译几句，让电话公司的人来检查一下吗？

不知道这样的情况他们能不能检查出来啊。
最好他们来了就不能上网……唉……今晚还是比较通畅的。昨晚就不行……谁知道呢。
总之不给力啊。想打个电话了就是打不出去。

salvor

楼主用的是ADSL吗? 座机有没有接上ADSL 宽带滤波器？

大田才沙瓜

salvor 发表于 2013-1-27 13:31

                               
登录/注册后可看大图

楼主用的是ADSL吗? 座机有没有接上ADSL 宽带滤波器？

以前没接也没有问题，后来我看会断网，也找了这个接上，当时我并不确定它的用处，记得中国以前也有类似的，就接上这个，不过也没有用啊。

这个接家里的接口，然后电话线再插到这个吧？
我的ADSL的路由器是用家里的另一个接口。
上网是无线连接方式。