西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 248|回复: 9
收起左侧

Sin título

[复制链接]
发表于 2008-7-3 00:33:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-7-3 10:49:46 | 显示全部楼层
sin comentario~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-3 19:50:26 | 显示全部楼层
LA VIDA ES UNA MIERDA
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-3 20:53:21 | 显示全部楼层
la vida es muy dificil de definirla con palabras pero me gusta lo que es la vida y la mia también.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-3 21:57:20 | 显示全部楼层
En la víspera de no partir nunca
Al menos no hay que acomodar maletas
Ni hacer planos en papel,
Con acompa?amiento involuntario de olvidos,
Para el partir aún libre del día siguiente.
No hay que hacer nada
En la víspera de no partir nunca.
?Gran sosiego de que ya no haya ni de qué sentir sosiego!
Gran tranquilidad la que ni sabe encoger los hombros
Por todo esto, el haber pensado todo
Es el haber llegado deliberadamente a nada.
Gran alegría de no tener necesidad de ser alegre,
Como una oportunidad girada del revés.
?Hace cuántas veces vivo
La vida vegetativa del pensamiento!
Todos los días sine linea(*)
Sosiego, sí, sosiego...
Gran tranquilidad...
?Qué reposo, después de tantos viajes, físicos y psíquicos!
?Qué placer ojear hacia las maletas mirando como hacia nada!
?Dormita, alma, dormita!
?Aprovecha, dormita!
?Dormita!
?Es poco el tiempo que tienes! ?Dormita!
?Es la víspera de no partir nunca!

(Alvaro de Campos)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-3 22:01:19 | 显示全部楼层
buena poesia!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-4 22:42:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-5 00:02:09 | 显示全部楼层
Noche de San Juan  más allá del muro de mi patio
Del este lado, yo sin noche de San Juan.
Porque hay San Juan donde lo festejan.
Para mí hay una sombra de luz de hogueras en la noche,
Un ruido de carcajadas, los golpes de los saltos.
Y un grito casual de quien no sabe que yo existo.

(Alberto Caeiro)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-5 00:19:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-5 07:17:35 | 显示全部楼层
No se puede comparar el crear algo a hacer copy paste. Yo no tengo esa capacidad de creación.

fui piedra y perdí mi centro
y me arrojaron al mar
y a fuerza de mucho tiempo
mi centro vine a encontrar
  (soleá de La Serneta)

[ 本帖最后由 rmj 于 2008-7-5 08:08 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-22 18:26 , Processed in 0.013990 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表