西语中的水果,大家一起来补充哦

fry_me_a_driver

怎么能把这个漏了: ciruela 李子

fry_me_a_driver

还有很多: moscatel 麝香葡萄...

fry_me_a_driver

还有,   Las endrinas (在País Vasco, Aragón 和 Navarra地区又称 arañones),   一种制成餐后酒pancharán的水果

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 fry_me_a_driver 于 2006-10-22 19:42 编辑 ]

fry_me_a_driver

nectarina 一种桃和苹果的杂交水果, 超市都有卖的

[ 本帖最后由 fry_me_a_driver 于 2006-10-22 19:44 编辑 ]

fry_me_a_driver

anana 一种水果不同说法, 其实就是piña...

fry_me_a_driver

对了,水果之王是榴莲dulian, 那水果之后汕竹西语是什么啊???:em07

fry_me_a_driver

bastón de azúcar o caña de azúcar   甘蔗, 中国店都有卖

fry_me_a_driver

太多了,下面这些都是 las principales frutas:  (注: 上面提到过的就省略了)
badea
banano o plátano
baya
borojó
chontaduro
curuba
dátil    枣
feijoa
granadilla     注意: 这和granada是不同种的水果
grosella
guanábana
guayaba
guinda    做cocktail的装饰用水果, 其实就是一种樱桃
gulupa
higo chumbo   和higo是不一样的
lima   青柠
lúcuma
lulo
mamey
maracuyá    又是我的最爱, 呵呵...  英语又称passion fruit(真不知道passion和这有丫联系!  好比eggplant茄子)

                               
登录/注册后可看大图

membrillo
níspero    枇杷(嘿嘿, 以前和几个哥们经常去摘来吃)
noni
pitaya
tomate     其实是水果, 不知谁居然把它归为蔬菜:
tomate de árbol   与tomate又是不同种的
uchuva
zapote

[ 本帖最后由 fry_me_a_driver 于 2006-10-22 12:58 编辑 ]

fry_me_a_driver

异域水果 Las frutas exóticas son como: (上面提到过的下面也有, 汇总了)

el árbol del pan
caqui
carambola    楊桃  star fruit,  就是 la fruta del carambolo (averrhoa carambola)  把果實做為食用。以水果或當料理的食材来吃。如：沙拉、西式鹹菜、蜜餞等。味道像梨

                               
登录/注册后可看大图

durian
fruta de Jack   就是榴莲durian, 从英语jackfruit而来

kabiki
kiwi    奇异果
lau lau
lichi
longán   龙甘
loquat
mangostino
pistacho   开心果
rambután   红毛丹

[ 本帖最后由 fry_me_a_driver 于 2006-10-22 20:00 编辑 ]

fry_me_a_driver

我所知道的就这些了, 其实还有很多很多....:.gif" smilieid="81" border="0" alt="" />.gif" smilieid="82" border="0" alt="" /> :.gif" smilieid="81" border="0" alt="" />.gif" smilieid="82" border="0" alt="" />

成为你自己

有种很奇怪的水果，不知道是不是你们所说的那个chirimoya，有点贵，一公斤四块多左右，卖单个一块多，表面不光滑，颜色绿的好像还没怎么熟透，颜色呈黑色就算是比较熟了（我感觉是这样，每次我买的都是颜色黑的）吃起来像泥糊似的，要说味道没啥味道，倒也不难吃，其实到底怎么吃我还不清楚呢，知道的朋友支个招，

zhouqiang

西班牙有durian 卖吗？？ 我怎么没发现过？！