本帖最后由 tigerjia 于 2012-7-26 08:00 编辑
二. 材料准备
大家都会在西班牙大驶馆的官网下载一份签证所需的材料,那个很具体了,我就不多说了。面签的时候,会让大家把材料按一定的顺序放好,我就以这个顺序来解释所准备的材料吧。
1. 2张申请表 这个申请表是从大驶馆官网下载,一份是要贴照片,按照要求详细填写的,到时候会收了,第2份其实只用填写第一页即可,照片也不用的,面签的时候,他会收了那份填好的表单,然后在这一份上盖章,将来就凭这个有章的申请表来取签证。 2. 护照(原件及所有页的复印件) 护照的申请我就不多说了,要强调一点,护照需要复印,而且要复印每一页,空白页也都要印。护照是48页,也就是说复印件要有24张呢。挺厚的。 3. 户籍本 户口登记册(原件及复印件) 就是户口本,同理,每一页都要复印,包括空白页。户口本是需要翻译的,模板我也是在西华上找的,都有。翻译件只用翻译有人的即可,反正空白页我是没有翻译。有一点需要强调,户口本如果在前一年有变更的,一定要有变更时的复印件。以我为例:我上大学的时候户口迁至南京,毕业后落在南京人才交流市场,属于集体户口。(南京属于上海领馆管辖,为了能到北京领馆,我特意把户口迁回西安)我是2011年11月迁回的西安,但是迁回时,南京那边会把户口登记册给我(其实就是一张纸),让我拿着它去西安的派出所迁回户口。这就是户口登记册了,只要复印一下即可。原件迁回户口的时候已经交给派出所了。然后把这个复印翻译即可,翻译可参见户口本的翻译,内容大抵一致。这个很重要。户口这个事,搞起来很麻烦,还是提早准备。 4. 邀请信(原件及翻译件) 5. 住宿证明(原件及翻译件) 如果是去读语言的,一般第一月会住在学校,那么通知书和住宿证明学校都会提供,复印一下即可。至于直接读专业的,和不住学校的,我就不知道了。抱歉。但是不管怎样,还是建议第一个月住学校,这样由学校提供住宿证明比较方面。如果是租别人的房子,那么好像就要房主的房产证和租赁合同等文件,反正很麻烦。 6. 银行的学费汇款单(原件及复印件)*** 这个很重要。因为这个是签证要求里面没有的,但是会让你提供的。所以之前还是早准备好为妙。只要将你的银行汇款单拿给他就好了。但是一般银行的汇款单原件银行会保留的,所以最好汇款后让银行把原件复印一下,然后给你盖个红章。只要有红章,这个也是可以当所谓的原件使用的。这个不用翻译,因为一般国际汇款单都是中英文的。 7. 留学计划 这个西华上有模板,大体就是三段式啦。没什么难得。最主要的是说明三点:1. 要去学什么专业? 2. 为什么要学这个专业? 3. 毕业后一定立刻回国。 不用太多,A4纸一张即可,中西文各一张。这个就不用复印了。 8. 学西班牙语的证明(原件及复印件) 我提供了500学时的课时证明,还有塞万B1.1的课时证明。对了,这里要说一下,选择语言学校时要看它能不能出具有效的学时证明,有的学时证明是不被驶馆认可的。我在西安的语言学校是在大驶馆备案过了,这个别疏忽了,别学了半天课时证明不被承认,那真的欲哭无泪了。其次,塞万的期末考试虽是百分制,但最后都已10分计算。一般5-6分是及格,10分满分。话说5分也就及格了,但是面签的时候,自然分数越高越好,证明你语言好。所以在塞万上的时候,还是要努力学习的,最好最后能在7分以上。 9. 翻译并认证过的学历证书(原件及复印件) 10. 翻译并认证过的亲属关系证书(原件及复印件) 11. 翻译并认证过的无犯罪记录证书(原件及复印件) 学历证明,我提供的是毕业证和学位证。亲属关系据说父母与子女在一个户口本上的就不用提供,但是也听说过在同一个本子上却被要求提供亲属关系证明的。所以还是做了吧,也没几个钱。无犯罪去户口所在地的派出所开就行,很快。但是记住,有效期只有3个月。所以不能开的太早。这些东西都需要翻译,公正认证。最好还是不要自己翻译,你先问问公证处,反正我问的是公证处不认我自己翻的,所以在公正处他们一并翻译并公正了。大概3个工作日就OK了。然后是拿去认证。北京好像认证的地方比较多,而且便宜,我在西华论坛上看,好像都是300多,我在西安,找的是省外办的。认证一份算下来是410元。我总共认证的了4份,1640元。还是挺贵的。时间大概是3-4周。我3周就下来了。这个公证认证时间比较长,要早做准备。 12. 健康体检证明 这个去北京做,驶馆有指定的医院,很快的。我做的是840元.早上体检,下午那结果。面签前1-2天去做即可。具体医院和联系方式,驶馆官网里面有。 13. 父母的中国公司工作证明 这个西华上也有模板,这个需要翻译,英文和西文都行。我翻的英语,西华上有模板。主要就是姓名,工作单位,工作职务,工作时间,收入等等。这里的收入最好是近3年的。我就提供了父母2009,2010和2011这3年的收入状况,都写的是年收入,给他了个总数。(如果是2012年下半年签的,我觉得提供2010,2011和2012的也行)这个要跟流水一致,这3年可以每年递增,但是2011年这一年的总数,父母加起来一定要过12万,这样才符合流水的父母月收入总和超过一万。还有就是,工作证明要留公司的联系人和电话,驶馆的人会打电话过去询问。所以不管是真的工作证明,还是找的公司挂靠的,这个接电话的人一定要落实好,他所说的一定要跟工作证明上完全一致,如果不一致,或者接电话的是另有其人,接了电话后说:"哦,你找谁?打错了,没有这个人。” 如果真是这样的话,哎~~~很不幸,你肯定要悲剧了~~~ 14. 能证明父母支付能力的银行证明和最近六个月的父母活期存折(原件及复印件) 说白了,就是一个20万左右的银行定期存款,且冻结了。然后父母近6个月的工资流水,父母2个人总收入每月要高于1万元。 这个我要细说一下,之前我也有太多的问题,关于流水。但是论坛里的相关资料和可借鉴的例子很少,真的苦恼了很久。今天过了,就分享一下我的流水,希望对大家有帮助。 20万定存: 这个据说是越早存越好。最好是提前一年以上,而且最好不要一次性存入,这样大驶馆会对这笔钱的来源有疑虑。当然,如果你能说清来源,我觉得到无所谓。主要是大驶馆怕这钱是借的,不是自己的。当然,据我所知,很多人家里都是借的,那么怎么存好这20万就很关键。可以找一个家里年代久远的折子,慢慢的往里存钱,偶尔存个3-5万的,驶馆就不会怀疑。我的20万是9月存的,只存了半年定期,3月就到期了。然后3月我才冻结的,冻结了3个月,冻结到6月。4月签证的。我家的20万直接从我爸的账上划出。一部分来自家里的股票,一部分来自基金。总之,你要你能说明来源的,而且来源于你自己家的,什么时候存我觉得都一样。但是如果是家里有借亲戚朋友的,那么就要把钱想着合理的方法慢慢的存入自己的账里,且金额不能过大,积少成多。 父母流水: 这个是很多人的心病。我也一样。大家都知道,西安本来就是一个消费不高工资也不高的城市。想必在北京上海,父母工资加起来却收入过万可能很正常,可是在西安,我觉得很难。所以这流水就的做。最好是提供3个或以上的折子,2个未免太少,难道父母出了2个工资折子,家中再无其他存款或者折子,这么说也说不过去。所以最好是提供3个或以上的折子。说是折子,其实也就是银行流水。当然,最好是父母相对来说比较平均为妙,如果父亲一个月入账8000-9000,母亲只有1000-2000,这样也太假了。即便母亲不工作,在家是全职太太,也最好给母亲找个单位挂职。就以我为例:我父亲一个月工资大概5000左右,母亲只有1500,但是母亲已退休,每月的退休金有2100,这样母亲一个月有3600元左右的收入。我每个月会往母亲的账户里打入1500-2000元不等,这样保证母亲每月收入也在5000上下,从而就达到了驶馆的要求。可是细心的人会发现,打出来的流水,工资就是工资,每个月1500,那剩下存入的1500-2000,会显示是柜台存入。其实这个无妨,主要注意2点。第一,这个每月存入的1500-2000要在同一时候。我母亲每月10日发工资,我都是月底存入,这样,每月月底都有1500-2000入账,驶馆也不会觉得太奇怪。第二,最好存入的有零有整。这才像工资么。驶馆问起,大可说是10日发的是基本工资,月的是绩效工资。绩效工资看个人绩效,有多有少。这样也解释的通。很多人担心,流水上显示的工资就那么一点点,自己存入的可以么?这点大可放心,驶馆要求父母月入1万,又没有说是月入工资1万,只要你做的有规律,到时候可以解释的通,那就没问题了。我不就是一个活生生的例子。 15. 2个有地址的信封 这个都要写上地址,主要是拒签了会发拒签信之用。如果是北京地区,一个信封要贴6.8元的邮票,其他地区是7.2元的。如果是收到拒签信,也别灰心,如果不是语言问题,其他原因都可以申诉的,而且申诉的成功案例也不少。 16. 旅行保险(原件及复印件) 这个跟体检一样,提前一两天买就行。安联什么的,都还可以,价格大抵1200-1500左右,一年的。
以上是签证时需要的材料以及其放置的顺序。基本上都是原件+复印件+翻译件的顺序。以上是面签是必须提供的材料,如果少了哪个,他肯定会让你补的。
补充材料:
这个不是必须的,但是可以起到补充说明的作用。你可以根据自己的情况提供各种材料。比如房产证,车证,都是可以证明资金状况的。或者是其他流水。我就提供了我家的房产证和20万的资金来源证明。因为毕业后我有过工作经验,所以也提供了我自己的工作证明和税单。这些都不是必要的,可以根据各自的情况去准备。因为我在留学计划中,有提到过自己的工作经历,所以提供的这些材料加以证明。
三. 面签经历
当然是先发邮件预约时间了,过程官网上都有,我就不详细写了。你可以把你想要的时间写上,如果那天没有预约满的话,驶馆会按你提的时间预约的。这个预约大概要提前2个星期吧。我4月13日预约4月26日,1个小时后就收到回复邮件,预约成功。
当天8.30开门,然后驶馆回复的邮件上有号码,那个邮件要打印出来。4月是签证的淡季,那天面签留学的就2个人。我是1号,他是2号。进去交了钱,然后等着,玻璃那边的人姗姗来迟。感觉跟银行柜面一样,一扇玻璃。我坐在那,先递了材料,他开始一个一个的翻材料,虽然准备的时候是准备了很多的问题,但是坐在那还是紧张。她用中文问了一句,申请什么?我说研究生。本科学的什么专业?我说英语。然后突然一句西班牙语,说的不快,但是句子非常的长,我头脑一热,这西语来得太突然,我脑袋一片空白,只听懂了一个单词ingles. 然后我回答, lo siento, no entiendo.她又重复了一变,太紧张了,还是只听懂了一个ingles。他看我很尴尬,也就没再问我。同志们,面签时千万别紧张啊,一紧张脑袋里就一片空白了。然后剩下的问题就比较简单了,你什么时候毕业的?毕业于哪个学校?多大了?打算去多久?去那个城市?什么语言学校?怎么知道这个学校的?大概就是这些问题。而且是边看材料边问的。我原以为第一个面签,问题一定很多,但是却不然。就这些问题,加上看材料,前前后后不过20分钟。因为我有工作经验,他让我补上我自己的工作证明,证明我有带,只是没有翻译,她便让我现在就去翻译,一会补上。等我出来,搞好自己的翻译,回去时,那个第二个留学签的人还在面试,他面了1个多小时啊?!!我当时就紧张了。我才20分钟,他怎么就1个小时啊?后来得知,面签官让他当场做了一套题。他没有塞万的证书,有个ABC的证书。这般看来,我没有笔试,真亏了那张塞万的证书啊。
现在想想,面签问题都很简单的,就是大概检测一下你的西语水平,没什么的。至于面签问题,西华上也是有人总结的。我也是看那个准备的。
总之一路下来,西华真的帮我帮了不少。现在想想,DIY,凡事亲历亲为,也是一种历练啊。写了这么多,希望对后来DIY的朋友能有所帮助。 |