笑熬浆糊 发表于 2021-4-15 02:12:15

14 de abril LA LIEBRE DE PASCUA


   La liebre estaba muy preocupada. Se acercaba la Pascua y tenía mucho trabajo que hacer. Debía pintar miles y miles de huevos para obsequiar a los niños con ellos. Se puso a trabajar y al poco rato se quedó dormida.
   Como era muy querida, los demás animales decidieron ayudarla para que pudiera estar todo terminado a tiempo.
   -Nos pondremos a pintar los huevos mientras ella descansa -dijo la hormiga a los demás, para organizarse.
   Dicho y hecho, todos los habitantes del bosque se pusieron manos a la obra y al cabo de poco tiempo todos los huevos estaban pintados. Cuando vieron que la liebre se despertaba, se marcharon en silencio pues no querían que ella se enterase.
   La liebre se despertó y ¡qué sorpresa tuvo al ver su trabajo terminado!
   - ¡Oh, qué extraño! ¿Quién habrá hecho todo esto? -se preguntaba feliz. Creyó que la autora del prodigio había sido el Hada de Pascua. ¡Qué feliz se sintió!
   <<Ser bueno y tener amigos tiene su recompensa.>>

autora:制造者,作者
prodigio:奇迹,奇事,怪异

4月14日
复活节的野兔
   野兔非常担心。复活节快到了,她有很多工作要做。她必须画成千上万个鸡蛋,为了把它们赠送给孩子们。她去上班不久就睡着了。
   由于她非常可亲,其他动物们决定帮助她,以便一切都可以按时完成。
   “我们将在她休息时开始画鸡蛋。”蚂蚁对其他人说着,井井有条的安排开来。
   说到做到,森林里所有的居民们开始动手制作,很快就把所有的鸡蛋都画好了。当他们看到野兔醒来时,他们悄悄地离开了,因为他们不想让她知道。
   野兔醒了,她惊讶的看到她的工作已经完成。
   哦,真奇怪!这一切都是谁做的呢?她开心的问道。她认为奇迹的制造者是复活节精灵。她真高兴啊!
    做个好人,你会有很多好朋友并得到回报。

rmj 发表于 2021-4-15 08:07:12

这里pintar我不知道是画还是漆,涂。

系统怀疑我灌水 发表于 2021-4-15 11:54:18

rmj 发表于 2021-4-15 08:07
这里pintar我不知道是画还是漆,涂。

应该是漆或涂,画鸡蛋的话,那连鸡蛋这个实物也没有才叫画,给蛋添上色彩是涂或 漆
页: [1]
查看完整版本: 14 de abril LA LIEBRE DE PASCUA