论坛 › 〓西语交流〓 › 懂西语的大神，帮忙翻译一下

binbin12345 发表于 2019-8-30 10:10:49

懂西语的大神，帮忙翻译一下

比如，，，，北京是北京人的北京，上海是上海人的上海。。。。。

rmj 发表于 2019-8-30 11:06:11

Pekín es de los pekineses, Shanghái es de los sanghaianos.

binbin12345 发表于 2019-8-30 12:03:39

rmj 发表于 2019-8-30 11:06
Pekín es de los pekineses, Shanghái es de los sanghaianos.

谢谢！
那香港人呢？

rmj 发表于 2019-8-30 13:05:11

binbin12345 发表于 2019-8-30 12:03
谢谢！
那香港人呢？

如果想知道XX人怎么说， 用谷歌搜索 XX gentilicio

请叫我饼哥 发表于 2019-12-9 04:53:50

原来从小书本里教我们的我爱北京天铵门是骗我的？北京只是北京人的北京，跟我们外地人没关系。。

查看完整版本: 懂西语的大神，帮忙翻译一下