rmj 发表于 2019-6-30 08:05:18

Trío Matamoros - En el ingenio / Pobre bohemia

http://www.youtube.com/watch?v=SCFNeoGbcW0
https://www.youtube.com/watch?v=SCFNeoGbcW0


no hagas ruido
déjalo que duerma
tal vez sueña
con un mundo de ilusión
pobre negro
lleva su alma enferma
sin más salario
que su aflicción

déjalo que duerma
hasta mañana
que la campanada
le ordenará
ir al trabajo
en hora temprana
o el látigo fiero
lo llevará
y así van los negros muy temprano pa’l batey


laborando, siempre laborando

ese negro Rafael
–¿qué fue?
que dice va a trabajar
–no
mentira, no va a hacer na’
–pero
na’ más sirve pa’ comer
–limpia

cuando venga el mayoral
–¿qué fue?
te va a amarrar como a un buey
–no
aquí mismo en el batey
qué fuetiza te va a dar
–sopla

en tu pellejo va a untar
–¿qué va a untar?
sal, aguardiente y ají
–no
luego te va a preguntar:
negro, ¿qué es lo que tú haces ahí?
–limpia

y así endulzaba
su paladar
el mundo entero
que se embriagó
con trago dulce
sin apurar
si era un suplicio
lo que bebió
laborando siempre el pobre negro sucumbió




rmj 发表于 2019-6-30 08:06:05

http://www.youtube.com/watch?v=rBoEPow_r7g
https://www.youtube.com/watch?v=rBoEPow_r7g

pobre bohemia
qué sola vaga
por esos mundos
sin compasión
llevo en el alma
cual una daga
por tu martirio
por tu aflicción

¿no ves, bohemia
que yo te quiero
con toda el alma
mi dulce bien?
ven a mis brazos
que ya me muero
por tus pasiones
por tu desdén

no llores tanto
mujer querida
por esa senda
senda tan cruel
ven a mis brazos
ven enseguida
quiero salvarte
por Dios, mujer

yo tengo una mujer que echa candela
cuando me voy a parrandear
ella me plancha la ropa
y luego la quiere mojar
entonces yo le digo no, qué va
y ella me dice que sí

mi ropa, mi ropa
¿por qué no me das mi ropa?
demonio de esa mujer
¿cómo me moja la ropa?

-(???)rayos mujer. ¿Cómo me has mojado toda la ropa?
-Y tanto cuento con tu mujer, éntrale a palos para que tú veas como se acaba todo eso.
-O acúsala, Miguel, acúsala, muchacho.
-Mira chico, ni la acuso ni la entro a palos. Ustedes son muy criminales. Esa es mi mujer y yo la quiero mucho, y además está parida.
-Parida. ¡Ay!



页: [1]
查看完整版本: Trío Matamoros - En el ingenio / Pobre bohemia