人生若初见 发表于 2014-2-24 18:42:56

求助！西班牙语物品小一些的说法，谢谢！

示例：pano, 中文是：壁毯，小的壁毯：panino.
请教：punal(匕首）    una（指甲） lena（柴火）bano（浴室） pina （菠萝）
它们的小一些形式的西班牙语是什么？也就是说，“小匕首”的西班牙语怎么说？“小指甲”的西班牙语怎么说？等等。。。请告知！谢谢啦！

Ashley.T 发表于 2014-2-24 18:56:28

小指甲 uñita( uña)
可以在单词结尾加“变小后缀”，有好几个，比如:ito, ita, illo, illa, ino, ina...

人生若初见 发表于 2014-2-24 19:28:38

Ashley.T 发表于 2014-2-24 17:56
小指甲 uñita( uña)
可以在单词结尾加“变小后缀”，有好几个，比如:ito, ita, illo, illa, ino, ina...
...

麻烦你把剩下的单词 lena（柴火）bano（浴室） pina （菠萝）怎么加变小后缀，请告知，谢谢

Ashley.T 发表于 2014-2-24 19:42:01

leña（柴火）  leñita. baño（浴室） bañito. piña （菠萝）piñita


rmj 发表于 2014-2-24 21:25:18

diminutivos:
http://www.let.uu.nl/~Jan.Schroten/personal/diminutivos.htm

人生若初见 发表于 2014-2-25 14:57:36

还没找到加缀的规律，请问，punal(匕首)西班牙语的变小后缀怎么加？

rmj 发表于 2014-2-25 21:59:55

puñal -> puñalito
http://www.let.uu.nl/~Jan.Schroten/personal/diminutivos.htm
页: [1]
查看完整版本: 求助！西班牙语物品小一些的说法，谢谢！