西班牙华人网 西华论坛's Archiver
论坛
›
〓西语交流〓
› una abuela a la antigua usanza
chunweicao
发表于 2013-12-20 16:58:59
una abuela a la antigua usanza
una abuela a la antigua usanza
可以理解成 传统性的奶奶吗?
真心不会翻译!!!
rmj
发表于 2013-12-20 21:18:37
可以是传统性的奶奶。我想a la antigua usanza等于英文的old-fashioned:
http://dict.hjenglish.com/w/old-fashioned
salvor
发表于 2013-12-20 22:21:41
也可以理解成 旧时的奶奶
页:
[1]
查看完整版本:
una abuela a la antigua usanza