woaiqyongyuan 发表于 2013-10-6 23:02:24

大神再进来帮个忙嘛~~

reflexion sobre los principios de la enseñanza comunicativa
reflexions previas
caracteristicas centradas en la docencia
desarrolla empatía con los alumnos y alumnas
cohesiona el grupo
se identifica con el proyectodel centro
representa adecuadamente a la institución
integración y desinhibición en el aula de ELE
la enseñanza holística/sugestopedia
autoestima y risoterapia
problemas morfológicos del español
la clase de ELE con fines jurídicos
el marco europeo de referencia

woaiqyongyuan 发表于 2013-10-6 23:04:04

这些都是个啥啊~·翻译过来是个鸟啊~~意译也译不过来啊~大神来了别走啊，说点什么吧~~~给我翻译翻译，只条明路啊~~

a6239791 发表于 2013-10-6 23:12:12

吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼 我不知道

rmj 发表于 2013-10-7 22:20:33

用google翻译器:
reflexion sobre los principios de la enseñanza comunicativa 关于交际教学原则的反思

woaiqyongyuan 发表于 2013-10-10 22:01:23

rmj 发表于 2013-10-7 22:20
用google翻译器:
reflexion sobre los principios de la enseñanza comunicativa 关于交际教学原则的反思 ...

谢了~~~谷歌谷出来还要意译，心已碎

rmj 发表于 2013-10-10 22:18:15

woaiqyongyuan 发表于 2013-10-10 22:01
谢了~~~谷歌谷出来还要意译，心已碎

这些都是很专业的词句。
页: [1]
查看完整版本: 大神再进来帮个忙嘛~~