蘰踄恛忔 发表于 2009-4-11 23:18:55

西语各种税费的说法

**** Hidden Message *****

[ 本帖最后由 蘰踄恛忔 于 2009-4-13 23:15 编辑 ]

soydan 发表于 2009-4-11 23:48:16

切。em15 沙发

jinhuaweng 发表于 2009-4-12 01:11:57

em2
看看

jinhuaweng 发表于 2009-4-12 01:14:57

ALTA HACIENDA          是营业执照????

Tropical海滩 发表于 2009-4-12 01:22:18

PAGO FRACIONADO                           这个是分期支付
ALTA HACIENDA                                 营业执照财务局登记什么吧?
OPERACION CON TERCERAS PERSONAS               年底货单报告      跟第三人的交易
CONTRATOS TRABAJO EN SU CASO                  红色部分多余

营业执照LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO


请LZ纠正错误。

llaki 发表于 2009-4-12 05:30:37

学习一下....

snowwebber 发表于 2009-4-12 12:12:05

em17 em17 em17

巴布花 发表于 2009-4-12 14:20:00

gggggggggggg

細水長流 发表于 2009-4-12 14:31:37

em2 em2 em2 em2

noirlucifer 发表于 2009-4-12 20:16:40

看看em4 em4

Enrique 发表于 2009-4-12 20:26:03

CONTRATOS TRABAJO EN SU CASO

vineswanna 发表于 2009-4-12 21:22:31

看看................

爱拼才会赢 发表于 2009-4-12 21:52:17

:loveliness: em8 em7 em7 em7 em7 em7 em7

ttkillaa 发表于 2009-4-12 21:55:19

来看看 哈哈

haichao1428 发表于 2009-4-13 01:10:14

kankanwo neng yong de shang ma _

蘰踄恛忔 发表于 2009-4-13 23:09:46

回复 5# Tropical海滩 的帖子

merci!!!!!:funk:

zhouqiang 发表于 2009-4-13 23:15:54

学习学习

Tropical海滩 发表于 2009-4-13 23:20:12

RETENCION好像是交钱方,要么发工资或交房租的时候,扣住的钱,然后是这一方负责纳税这样的。


PS》LZ不用谢。

zhouqiang 发表于 2009-4-13 23:26:04

等下 恕小生才疏学浅。。
RETENION   FRANCIONADO 这2个词有点模糊。。我在中西 西西 中英字典里都没找到。。
LICENCIA DE APERTURA Y LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO 是不是一回事???
IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES Y PAGO FRACIONADO SOCIEDADES 也是一回事吗? 一个是年终的 一个平常每个月的?
楼上的高人是否可以解小释一下 谢谢啊!

[ 本帖最后由 zhouqiang 于 2009-4-13 23:52 编辑 ]

qtrzlhl 发表于 2009-4-14 00:18:29

为什么非要回复才能看到呢
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 西语各种税费的说法