croix 发表于 2009-4-1 15:12:02

关于出生证明,帮帮忙,急!

我的宝宝在巴塞出生的,当时医院给了张出生证明,后来办libro de familia的时候交上去了,现在我急需份宝宝的出生证明,不知道是不是去医院就可以开?谢谢大家!

evanzjut 发表于 2009-4-1 17:27:59

同问。。。儿子要办居留卡。。。不知道这个去哪里打

[ 本帖最后由 evanzjut 于 2009-4-1 17:30 编辑 ]

aladin 发表于 2009-4-1 19:43:43

回楼主, 去你办LIBRO DE FAMILIA 的那个户政局REGISTRO CIVIL办理,
也可以在网络上先申请, 然后再去拿, 或者寄送到你家里.

http://esede.mjusticia.es/cs/Satellite/es/1200666550200/Tramite_C/1214483947232/Detalle.html

aladin 发表于 2009-4-1 19:46:32

回2楼, 如果你儿子在西班牙生的, 跟楼主一样的办理方法.
如果是在国内生的, 必须去国内办, 人不在, 也可以委托办理.

croix 发表于 2009-4-2 14:45:51

太谢谢拉,楼上的,我知道怎么申请了,不过在网上申请时他问申请的种类,有literal,en extracto,plurilingüe ,不知道都是什么意思?

aladin 发表于 2009-4-2 16:41:54

如果是给在西班牙用的literal比较详细, en extracto比较精简.
你先搞清楚是要做什么的, 一般会明确规定要那一种.
如果有疑问, 就拿literal比较保险.
要是给欧洲其他国家用的,
多种语言的plurilingüe可以选择法语英语的.

croix 发表于 2009-4-2 16:52:53

明白了,谢谢楼上的!

车车 发表于 2010-5-7 22:59:15

能不能一步一步的教如何申请啊?看不懂诶!

第二次 发表于 2010-5-7 23:04:14

任何事情 只要发个话 问问总是有人知道的

jocelyn041117 发表于 2013-12-16 16:11:07

aladin 发表于 2009-4-1 18:43
回楼主, 去你办LIBRO DE FAMILIA 的那个户政局REGISTRO CIVIL办理,
也可以在网络上先申请, 然后再去拿, 或 ...

我也是想知道这个问题，我记得我宝出生的时候，医院给了张纸，后来去办libro de familia 的时候这张纸被上交了，后来在办这个的地方，又申请了一张纸，那张纸是出生证明吗？还是医院的那张才是？
因为国内办户口需要国外的出生证明，现在我不知道是哪张？给我的那张纸叫做certificado de literal 。 这张是国内所谓的出生证明吗？

diegoXU 发表于 2013-12-16 17:29:40

jocelyn041117 发表于 2013-12-16 15:11
我也是想知道这个问题，我记得我宝出生的时候，医院给了张纸，后来去办libro de familia 的时候这张纸被 ...

对的，就是出生证明，你国内要用的话，需要拿去公证的。。。

晨曦的清新 发表于 2013-12-17 11:33:10

jocelyn041117 发表于 2013-12-16 15:11
我也是想知道这个问题，我记得我宝出生的时候，医院给了张纸，后来去办libro de familia 的时候这张纸被 ...

你拿着libor de familia去当时帮孩子登记户口的地方跟她们说要一张出生证明就可以了，我拿过。

晨曦的清新 发表于 2013-12-17 11:33:18

jocelyn041117 发表于 2013-12-16 15:11
我也是想知道这个问题，我记得我宝出生的时候，医院给了张纸，后来去办libro de familia 的时候这张纸被 ...

你拿着libor de familia去当时帮孩子登记户口的地方跟她们说要一张出生证明就可以了，我拿过。

小馨馨 发表于 2013-12-20 03:46:11

我家需要每次都是去孩子出生的醫院打的誒.我拿過3次了
页: [1]
查看完整版本: 关于出生证明,帮帮忙,急!